Isaiah 57

57:1 那義者滅亡了 卻沒有人放在心上
在沒有人注意的情況下，一眾忠誠的人被接去了
是的，那義者被接去了得免災難
2 他會進入平安 他們會躺息在他們的牀上 就是每一位行事正直的人
3 你們──術士的眾子──要親自近前來察看 淫亂並妓女的後裔
4 你們為誰而沾沾自喜 你們為誰而張大口，伸長舌頭
你們不正是叛逆的稚童、說謊的一代？
***
5 「在橡樹林中、每一棵茂綠的樹下被催動情慾
在山崖下的河谷中殺害稚童
6 這河谷中的滑石，就是妳所選擇的道 它們──它們就是妳的份
妳甚至向它們獻上酒祭、燔祭
我會因此而得安慰？
7 在高聳的山上 妳安放妳的牀
妳甚至行上去 去宰殺祭物
8 在那門扇後、門柱後 妳安放妳的信物a
是的，妳離開我 裸露自己並上去放濶妳的牀
妳與他們立約 妳愛他們的牀 妳專注肉慾
9 妳又長途跋涉帶者膏油、並大量的香料往馬力處
妳也差遣使者往遠方 甚至下到陰間
10 妳因長途而困倦 妳卻沒有說：「疲乏啊！」
妳尋著肉體的情慾 為此妳不疲憊
11 妳因誰而焦慮且恐懼，以至妳持續裝假？
妳沒有記念我 妳也不把我放在妳的心上
不正因為我長久以來保持緘默，以至妳不懼怕我？
12 我要宣告妳的『義』和妳的『作為』 但它們卻不會為妳帶來益處
13 在妳的呼求聲中 讓妳所收藏的信物b釋放妳
可是它們每一個都被風吹得起 一口吹氣便帶走了
但那以我為避難所的會得到地土 他也會承受我的聖山」
14 衪說：
「你們要趕緊修築 『那車行大道』 、清理道路 要把絆腳之物從，我子民的道路上清除」 ※
15 是的，那位永遠住在高處、被尊祟、名字是聖的如此說：
「我住在高遠而神聖之處 卻也和懊悔且卑微的靈同住
去使卑微的靈、並懊悔的心恢復活力
16 是的，我不會長久控訴 不會永遠發怒
因為離了我，靈是脆弱的 就是我所親自造成的生命氣息
17 我因巧取豪奪的罪人而發怒、並擊打他 我發怒且不看顧 他就按自己心中的思路而轉離
18 我看見他的路 我會醫治他、且引導他，又會恢復向他的安慰
19 我為他的舉哀者，創造咀唇的果子
『平安！平安歸與在遠方的和在近處的』」
耶和華說：「我且要醫治他」
20 邪惡人卻像被翻動的海 是的，他不能安靜下來
它的水翻起垃圾和淤泥
21 我的神說：「沒有平安給與邪惡人」

Notes:
V8a Jos4:7的「記念」
V13b 原文沒有「信物」