以賽亞書第六十三章一至十四節Ed譯本

63:1 這來自以東方向，身穿鮮紅色衣服，從波斯拉來的是誰？
祂的衣物散發出威嚴 祂的英姿充滿能力
「是我──來宣告勝利 給眾人帶來釋放」
2 「怎麽你的衣物這麽紅？ 像踹葡萄酒醡的人所穿的衣服？」
3 「我獨自踹完了酒醡 萬民中沒有參與我的
在我的憤怒中，我踹踏它們 在我的烈怒中，我踐踏它們
它們血紅的汁液，濺上我的衣服 我弄污了這一身的衣物」

4 「討回公道的日子已在我心裏 我施行救贖的時間已經來臨
5 我舉目四顧卻見不到幫手 我詫異怎麽沒有支持者
我的膀臂就為我施行釋放 我的烈怒就是我的支持
6 在我的憤怒中，我踹踏萬民 在我的烈怒中，我使他們醉倒
我使他們血紅的汁液流到地上」 ※

7 我誦念耶和華的信實、耶和華的頌讚 是按照耶和華為我們所成就的一切
並衪向以色列家所行的大好事 就是衪按衪的憐憫、和衪豐盛的慈愛，為他們所行的
8 衪曾說：「他們誠然是我的百姓 不是徒負虛名的兒子」
衪就成了他們的釋放者
9 在他們一切的苦難中，衪也同受苦難 衪跟前的使者，釋放了他們
在衪的慈愛和憐憫中 衪親自買贖了他們
在遠古的日子 衪常懷抱他們、扶持他們
10 但他們卻叛逆 傷害衪的聖靈
衪就反過來，成了他們的敵人 衪親自擊打他們
11 衪的百姓就想起古時摩西的日子
「那位把他們，連同衪羊群的眾牧人，從海中帶上來的──衪在那裡呢？
那位把衪的聖靈，放置在他裏面的──衪在那裡呢？
12 衪使衪榮耀的膀臂，隨摩西的右手而行
在他們面前將海水擘開 為衪自己建立永遠的名
13 領他們行進深淵 像曠野中的馬匹 他們沒有跌倒
14 好像牲畜下到谷中平原 耶和華的靈使他們得安歇」
祢就是這樣引導祢的百姓 為祢自己建立榮美的名